Visitors guide
Yersin Drawer

Visitors guide
Yersin Drawer. Quittez mines grises, le printemps est là!

2.6 – 20.9.2020

As Albert‑Edgar Yersin (1905-1984) moved through country after country, he drew what he saw on small sheets of paper and in his sketchbook. This exhibition offers visitors a chance to explore his world, a body of work encompassing thousands of drawings made over more than half a century. This overview is divided into eleven thematic sections. Most of these fifty selected works come from the major collection of his opus held by the Musée cantonal des Beaux‑Arts.

Yersin drew avidly from his childhood in the U.S. until his last breath in Lausanne. His many landscapes rendered on paper gave free rein to his rich imagination, sometimes bordering on the grotesque. These sketches were often transposed onto metal engraving plates. He experimented with many techniques, but pen and pencil remained his favorite tools. While dedicating his life to the art and craft of drawing, he made his living by engraving postage stamps, bank notes and watch faces, and teaching intaglio printmaking at the Lausanne fine arts school. Late in life, in the early 1970s, he achieved success with colorful engravings that became much sought after.

Inspired by his taste for reading, including, among other things, scientific literature from biology to astronomy; influenced by Surrealism, abstract art and theories of curvilinear perspective; he was a virtuoso at capturing reality by reveling the essence of its expression in natural shapes and structures, matter and living things, often microscopic. This “poet of the line” forged his unique, instantly recognizable style that he called “handwriting” and “ultra‑structure” over many years, reaching maturity in the mid‑1950s. It was an organic grammar given to fantasy, with a vocabulary of signature lines and signs ever burgeoning as if swelling with spring sap.

List of works

  • Matière à rêver / Stoff zum Träumen / The Stuff of Dreams

1        (Le Glacier de Fee), 1984.
Mine de plomb, 34,1 × 25 cm

2        (Réseau miroitant), 1958.
Encre, lavis lithographique et grattage sur enduit d’une couche de préparation, 21,1 × 16 cm. Collection privée, Eclépens

3       (Au Coeur de la matière), vers 1936.
Encre, lavis lithographique et grattage sur enduit d’une couche de préparation, 15,4 × 20 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

4       (Domaine des matières), 1963.
Encre, lavis lithographique et grattage sur enduit d’une couche de préparation, 23 × 31 cm. Collection privée, Eclépens

5       (Tempête en montagne), 1984. Mine de plomb, 10,4 × 14,8 cm

6       (Remous toujours recommencés), 1961. Encre, 25 × 18,8 cm

7        (La Main des origines), 1956.
Encre, 29,7 × 20,5 cm

8       La Mer, 1951. Burin, fraise et échoppe sur celluloïd, 15,3 × 23,7 cm. Association A.‑E. Yersin

  • Dynamique des origines Dynamik der Ursprünge / Dynamic Beginnings

9       La fleur dansante, vers 1950.
Encre, 29,7 × 22,5 cm

10      (La fleur utérine), vers 1950.
Encre, 29,7 × 22,5 cm

11       [Dynamique des ébauches], 1975. Berceau, burin, échoppe et pointe sur cuivre pour la gravure et crayons de couleur et aquarelle, 28,1 × 19,7 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

12      Œufs peints, vers 1975.
Association A.‑E. Yersin

13      Sans titre, abstrait, 1972. Mine d’argent, 8 × 8,7 cm. Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes, Fondation William Cuendet & Atelier de Saint‑Prex. Acquisition, 2019

14      (Cellule – nerf), 1983.
Mine de plomb, 14,8 × 10,4 cm

15      (Plan d’une cellule), 1960.
Encre, 25,1 × 19,2 cm

16      (Paysage cellulaire), 1972.
Mine de plomb, 13,6 × 10,3 cm

17      (Racine de cheveux), 1965.
Encre, 20,9 × 15,8 cm

18      (L’Homme remous), 1965.
Encre, 20,9 × 15,9 cm

  • Petits paysages / Kleine Landschaften / Little Landscapes

19      (La Coulée dans les sapins),
vers 1980. Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

20     (Jusqu’au petit bois), 1982.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

21      (Les deux arbres droits), 1982.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

22     (Six peupliers devant la colline), 1984. Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

23     (Les 9 peupliers), 1983.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm. Collection privée, Baulmes

24     (Écume de cumulus), vers 1980. Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

25     (Sommets boisés en enfilade), 1981. Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm. Collection privée, Baulmes

26     (Lignes de crête), 1981.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

27     (La Montagnedent), 1982.
Mine de plomb, 7,5 × 10,4 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

28     (Paysage bombé), 1983.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

29     (La Rangée d’arbres devant
le front de colline)
, 1984.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

30     (Montagnes escarpées), 1983. Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

31      (Une clairière rectangulaire), 1982.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

32     (Forêt), 1981.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm. Collection privée, Baulmes

33     (L’Arbuste à l’orée du bois), 1984. Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

34     (La Colline entourée), 1983.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

35     (Le Peuplier à l’écart), vers 1980. Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

36     (À l’orée du bois), 1982.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

37     (Reflet), vers 1980.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

38     (Le Couloir d’avalanche), 1983. Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

39     (Galerie d’arbres), 1983.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

40     (Paysage de montagnes et forêt), 1982. Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

41      Dedans et dehors, 1967. Pointe et échoppe sur pierre lithographique, 16 × 14 cm. Association A.‑E. Yersin

42     (Sans titre, orage sur les arbres), 1981. Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm. Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes, Fondation William Cuendet & Atelier de Saint‑Prex. Acquisition, 2019

43     (Une plaine), vers 1980.
Mine de plomb, 7,5 × 10,5 cm

44     (La Paroi rocheuse), 1983.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

45     (Moutonnement d’arbustes), 1983. Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

46     (Ce printemps contre les vieilles pierres), 1982. Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm. Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes, Fondation William Cuendet & Atelier de Saint‑Prex.
Acquisition, 2019

47     (Colline en strates), 1981.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

48     (Le Pic halluciné), 1984.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm

  • Encanto of the rainbow

49     (Les couleurs du paysage), 1971. Aquarelle, crayons de couleur et collage, 16 × 21 cm

50     (Tête de rocher), 1980.
Mine de plomb et crayons de couleur, 23,2 × 15,7 cm

51      (L’Abstraction de la montagne), vers 1980. Mine de plomb et crayons de couleur, 15,4 × 11,1 cm

52     (Fantaisie en couleurs), 1971. Aquarelle, crayons de couleur et collage, 15,4 × 20,9 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

53     (Collage bleuvert), 1971.
Aquarelle, crayons de couleur et collage, 16 × 21 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

54     (La Tête du soleil), 1971.
Aquarelle, crayons de couleur et collage, 21 × 16 cm

55     Peinture, 1957.
Huile sur novopan, 120 × 78 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 1959

56     Cordoba, 1956.
Crayon de couleurs, aquarelle et encre, 18 × 26,8 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

57     Cordoba, 1956.
Crayon de couleurs et aquarelle, 27 × 18 cm

  • En chemin / Unterwegs / On the Way

58     BERN, 1935. Encre, 29,7 × 20,9 cm. Collection privée, Bofflens

59     (Un voyage du dessinateur), 1938. Encre, 22,6 × 29 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

60     Berne, 1938. Encre, 26,2 × 21,4 cm

61      (Les Gens), vers 1935.
Encre, 29 × 23 cm. Greti Aebi et Association A.‑E. Yersin

62     (Le Couple), vers 1930.
Encre, 38,1 × 28,1 cm. Greti Aebi et Association A.‑E. Yersin

63     (Les Mains dans les poches), 1934. Mine de plomb, 40,3 × 29,9 cm. Greti Aebi et Association A.‑E. Yersin

64     (Avec son landeau I), 1931.
Encre, 39,9 × 27,9 cm. Greti Aebi et Association A.‑E. Yersin

65     (Les Passants II), 1932.
Mine de plomb, 38 × 28,2 cm

66     Bern, 1935. Encre, 23 × 29,3 cm

67     (Étude d’arbres en chemin), vers 1970. Encre, 27 × 21 cm

68     Guide du jour ou Work in progress XXXI, 1982. Pointe et burin sur pierre lithographique, 19 × 13 cm. Association A.‑E. Yersin

69     Plissement du parc, vers 1965. Encre et lavis, 26,3 × 18 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

  • Grotesques / Grotesken

70     Pour «Beauty and the Beast», Nena, pour sa fête, 1982.
Encre, 15 × 13,3 cm. Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes, Fondation William Cuendet & Atelier de Saint‑Prex. Acquisition, 2019

71      Mélisande, 1966.
Encre, 17,4 × 13,4 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

72     (La grande chevelure), 1965.
Encre, 19,5 × 14,9 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

73     Progrès (René Berger), vers 1965. Mine de plomb, 29,8 × 21,1 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

74     Réveil du printemps, vers 1945. Encre et collage, 22 × 17,5 cm

75     Triste Sir, vers 1945.
Pierre de talc, 16 × 7,5 × 11 cm. Collection privé, Vaumarcus

76     (Apparitions), 1947.
Encre, 29,7 × 20,6 cm

77     (Face au grand visage), vers 1945. Encre, 17,5 × 22 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

78     (Autoportrait), 1948.
Encre, 29,8 × 21 cm. Association A.‑E. Yersin

  • Reliefs

79     Souvenir de SaasFée pour NENA, 1982. Mine de plomb, 10,5 × 14,8 cm

80     (Montagne à Saas Fee), 1982. Mine de plomb, 10,5 × 14,8 cm

81      (La Colline et son rocher), 1984. Mine de plomb, 10,5 × 14,8 cm

82     (L’Arbre devant les deux collines), 1981. Mine de plomb, 10,5 × 14,8 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

83     (Montagne audessus des nuages), 1984.
Mine de plomb, 10,4 × 14,8 cm

84     (Pic bijou), 1969.
Encre, 19,5 × 15,3 cm. Collection privée, Eclépens

85     (Diamant brut), 1969.
Encre, 20 × 14,6 cm

86     (La Coulée et les sapins), 1982. Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

87     (La Coulée verticale), 1984.
Mine de plomb, 10,5 × 7,5 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

88     Timbres‑poste (poste aérienne), 1941. Gravure sur métal, 2,3 × 2,8 cm chacun. Association A.‑E. Yersin

89     (Pics et masses rocheuses en couleurs), 1980.
Crayons de couleur et mine de plomb, 15,4 × 10,5 cm

90     (Le Lit du glacier), vers 1980. Mine de plomb, 14,8 × 10,4 cm. Collection privée, Baulmes

91      Saas Fee 84, 1984.
Mine de plomb, 14,8 × 10,5 cm

92     (Paysage curviligne), vers 1980. Mine de plomb, 14,8 × 10,5 cm

  • Perspectives / Perspektiven

93     Le Glacier, 1979. Mine de plomb, 14,9 × 21,8 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

94     (Après le champs), 1984.
Mine de plomb, 10, 4 x 14,8. Collection privée, Eclépens

95     (Le Jardin au carré), 1964.
Encre, 22,5 × 17,8 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

96     (Jardin géométrique), vers 1950. Encre, 21 × 16 cm

97     Souvenir de Huar, 1974.
Mine de plomb, encre et aquarelle, 27 × 21 cm. Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes, Fondation William Cuendet & Atelier de Saint‑Prex. Acquisition, 2019

98     (Glacier et montagne vers Saas Fee), vers 1980.
Mine de plomb, 14,7 × 10,4 cm

99     [Pour SPSAS], 1982.
Mine de plomb, 12,5 × 9,5 cm

100   (Vers les montagnes), vers 1935. Encre, 29,7 × 23,2 cm. Greti Aebi et Association A.‑E. Yersin

101    Hauteplaine, 1981.
Pointe et échoppe sur pierre lithographique, 15 × 23,5 cm. Association A.‑E. Yersin

102   (Alpes curvilignes), 1984.
Mine de plomb, 25 × 34 cm. Collection privée, Bofflens

  • Cahiers / Hefte / Sketchbooks

103   Yersin Le Parnasse, vers 1940. Encre, 27,5 × 22 cm

104   Un jardin, 1960.
Avec Léon Prébandier et Henri Chabloz, composition typographique, 26 × 17 cm. Association A.‑E. Yersin

105   Cahier commencé pendant que Greti dormait, de 1939 à 1940. Encre, 22 × 19 cm

106   (Sans titre), 1961. Encre, mine de plomb et gravure, 18,3 × 26,6 cm. Association A.‑E. Yersin

107   The bird saw me spending food…, vers 1935. Encre, 29,6 × 21 cm

108   Dans l’homme: la vie. Dans la femme: l’éternité, 1936-1937 .
Encre, 29,6 × 21 cm

109   C’est ici que, vers 1935.
Encre, 29,6 × 21 cm

110    A little birthday book for mother, 1938. Encre, 18,1 × 13 cm. Association A.‑E. Yersin

111     Claude Yersin… son cahier, 1940. Encre, 21,9 × 16,5 cm. Association A.‑E. Yersin

112    Journal à partir du 1er mai 1938,
de 1938 à 1940. Encre, 22 × 19 cm

  • Comment ça pousse ? / Wie wächst das ? / A Surge

113    (Étude d’arbres et de la végétation), vers 1970. Encre, 27 × 21 cm

114    Quittez mines grises et soucis car le printemps est là, 1977.
Mine de plomb, 29,7 × 22,7 cm

115    (Étude d’arbres et de la végétation), vers 1970. Encre, 27 × 21 cm

116    Arbre, vers 1960. Encre et crayon sur pierre, 22 × 12,4 cm.
Association A.‑E. Yersin

117    (Sans titre), 1966. Encre, 21 × 16 cm. Collection privée, La Chaux

118    (Nid de cheveux), 1966.
Encre lithographique sur papier enduit d’une couche de préparation, 13,8 × 9,2 cm. Collection privée, Eclépens

119    Le Chant végétal, vers 1945.
Encre, 22 × 17,5 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

120   (Les cheveux), vers 1970.
Encre, 12,7 × 17,7 cm

121    (Les Arbres et le vent), 1984.
Mine de plomb, 10,4 × 14,8 cm

122    (Colline boisée), vers 1980.
Mine de plomb, 10,5 × 14,8 cm

123   (Étude d’arbres), vers 1980.
Mine de plomb, 14,8 × 10,5 cm

124   (Étude d’arbres), vers 1980.
Mine de plomb, 14,8 × 10,5 cm

125   L’arbre et l’herbe, 1969.
Encre, 25,4 × 17,6 cm. Collection d’art de la Ville de Lausanne

  • Nature et écriture / Natur und Schreiben / Nature and Style

126   (Mouvements aléatoires), 1963. Encre, 16 × 21 cm

127    (Carré noir et sa traîne), 1972.
Encre et lavis, 18,1 × 13,6 cm

128   Pour J.L. Borgès, 1964.
Berceau, burin et pointe sur cuivre, 10,5 × 12 cm. Association A.‑E. Yersin

129   (Germination), 1960.
Encre, 25,2 × 18,7 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

130   (Coulure), 1961. Encre, 21,2 × 14,9 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

131    (Apparence du paon et du léopard), 1984. Mine de plomb, 16,5 × 25,1 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

132   (Abstraction à la pelote), vers 1960. Encre, 17,7 × 12,6 cm

133   Pour Nenni, 1972. , 24,7 × 21 cm. Musée Jenisch Vevey – Cabinet cantonal des estampes, Fondation William Cuendet & Atelier de Saint‑Prex. Acquisition, 2019

134   (Où Cézanne a tout épuré), 1963. Encre, 14,7 × 21 cm.
Association A.‑E. Yersin

135   (Voilà qui peut servir mon écriture), 1963. Encre, 14,7 × 21 cm. Association A.‑E. Yersin

136   (Flux électrique), 1970–1975. Encre, 31 × 21 cm. Musée cantonal des Beaux‑Arts de Lausanne. Acquisition, 2012

 

Les légendes ne comportant pas de mention obligatoire sont toutes en dépôt à long terme au Musée cantonal des Beaux‑Arts depuis 2012.