Plusieurs points de vue, inédits, sur la collection

Différents parcours à disposition

Un parti-pris: respecter l’expérience des personnes face à l’original.
Un choix: miser sur l’audio pour inciter à ne pas quitter les œuvres des yeux!

  • Commentaires d’œuvres (en version texte et audio)
  • Interviews inédites d’artistes et de spécialistes
  • Images additionnelles pour accompagner dans la compréhension d’une sélection d’œuvres
  • Parcours de 12 œuvres en langue des signes française (LSF).

Disponible gratuitement en français, allemand, anglais

Intervenant.es

  • Paul-André Jaccard
  • Philippe Kaennel, historien de l’art, professeur associé, UNIL  Université de Lausanne
  • Olivier Kaeser, historien de l’art, commissaire d’expositions d’art contemporain et pluridisciplinaire
  • Caroline Guignard, assistante conservatrice au Musée d’art et d’histoire (MAH)  –  Genève
  • Dominique Dirlewanger, historien, maître de gymnase
  • Claudia Renna, artiste
  • Alain Huck, artiste
  • Aglaja Kempf, conservatrice de la Fondation Oskar Kokoschka
  • Olivier Mosset, artiste
  • Sofia Sanfelice, régisseuse d’œuvres au MCBA
  • Katharina Ammann, membre de la direction de l’Institut suisse pour l’étude de l’art (SIK-ISEA)
  • Elizabeth Fischer, professeure HES en charge de Design Mode, Bijou et accessoires, HEAD –  Genève
  • Michel Layaz, écrivain, auteur de Louis Soutter, probablement, Editions Zoé, 2016
  • Florence Grivel, journaliste culturelle, historienne de l’art
  • Katia Poletti, conservatrice de la Fondation Félix Vallotton

Télécharger

Casques et iPads en prêt

Sur demande, le MCBA met à disposition des casques audio et/ou des iPads sur lesquels l’appli de visite est déjà installée. Une pièce d’identité est demandée.

En coulisse

Ont participé à la création de l'appli de visite MCBA

Production:  MCBA
Conception  et développement appli: SmArtapps

Gestion éditoriale et conception des contenus:  MCBA
Enregistrement audio, sous-titrage vidéos:  Alain Laesslé Concept
Conception vidéos: Yann Bétant

Voix FR: Emilie Charriot / voix EN: Joséphine Struba / voix DE: Cléa Eden
Traductions et interprétation LSF: Noha El Sadawy / interprétariat LSF:  Evelyne Rigot, Procom, Service d’interprètes
Traductions texte: Susan Pickford, Hubertus Von Gemmingen

Remerciements à:

Katharina Ammann, Dominique Dirlewanger, Elizabeth Fischer, Alain Huck, Paul-André Jaccard, Philippe Kaenel, Olivier Kaeser, Olivier Mosset, Katia Poletti, Claudia Renna, Sofia Sanfelice
Eva Kunz, Fédération Suisse des Sourds
Nicole Grieve, Pro Infirmis

Les testeuses et testeurs: Marck Bergdolt, Françoise Burri, Frank Ducotterd-Waeber, Eno Ducotterd-Waeber, Valentin Grosjean, Florence Ineichen, Sandy Joseph, Michael Scheuplin, Aline Stalder